ATYPICAL HOME
DELUXE EDITION · NED QUINTANA · 2022
VINYL EDITION
ATYPICAL HOME · DELUXE
01 GLOOM 2:49
02 49 3:10
03 SEVEN HEAVENS 3:24
04 MANNERS MAKETH MAN 3:42
05 HOLD ME (TONIGHT) 4:12
06 EDUARDO 3:17
07 LEYENDA DE VERANO · FEAT. CAMILA BLA 4:04
08 INVIERNO · FEAT. LUCIANA ECHEVERRIA 3:40
09 MAGOKORO 2:30
10 DEAR TEACHER 4:05
11 LISA 2:45
12 BOYS · FEAT. TATÁN MALAGUEÑO 3:58
13 1997 3:41
14 DEAR TEACHER (VAPORWAVE MIX) 5:27
15 SELENA (SLOWED & REVERB) 3:51
16 MAGOKORO (SLOWED & REVERB) 3:07
17 HOME 4:15
18 BOYS
GLOOM
GLOOM was made in Cauquenes after my relationship with Fuzz had ended. I was back in my city, trying to create through a period that was already emotionally difficult. At home, my relationship with my mother was tense, and I was going through something serious that I did not always feel understood or supported through.
The song also came from a local collaboration that I later chose not to carry forward as part of this story. After I moved to Canada, we disagreed about money and about how much work had actually been completed. From my perspective, what was later described as an almost-finished album had never become an album: there had been an idea for one, while only a handful of songs had actually been worked on. When an additional amount was requested, I asked my mother to pay it and closed that chapter.
What stayed with me was not really the money. It was discovering that two people could remember the same collaboration completely differently. I had believed there was friendship inside the work. Distance made me reconsider that assumption.
“Sometimes leaving a place does not only change where you live. It changes what you discover about the relationships you left behind.”
I uploaded the song partly because I wanted to give that local collaborator something: the chance to see that work made in our city could be heard in other countries. Left entirely to me, the recording probably would never have seen the light. I knew it sounded rough. Not every ear is made for every genre, or for making every idea translate into something sonically rich. But that did not matter enough to erase the gesture.
I do not mind letting one extra song make an album a little messier if, by being there, it can give somebody the outside confirmation they need to keep going. I think of Pablo, with whom I made Weird in Cauquenes; In the River came from that world too. I think of La Red Géminis, where I recorded the album 10 de Noviembre. These places and people belong to the imperfect geography of learning how to make music.
Maybe that is why I keep these recordings. I feel like a mother drinking from the crooked cup her child made at school. It may not be the finest cup in the house. You use it because you know who made it, what it meant, and where it came from.
Four boys went to the beach
to make four albums.
Este álbum fue todavía más extraño que cualquier otro que había trabajado antes de llegar a Canadá. Nos fuimos a la playa Tommy, Bruno Casanova, Benjamín Maldonado y yo: tres chicos heterosexuales y yo. Parece el comienzo de una broma de Netflix, pero no. Mi mamá me dio permiso para grabar el disco allá y yo invité a los cabros porque así salía barato. La idea era sencilla: cuatro jóvenes viajando juntos para grabar sus propios discos.
Yo era muy constante con mis horas. Nunca me ha interesado exigirle a alguien más de lo que puede dar; si una persona llegó hasta cierto punto, para mí con eso basta. Lo que sí necesitaba era que se respetara el tiempo de trabajo. Terminé Atypical Home. Me frustró que los demás no alcanzaran a terminar los suyos, porque yo veía capacidad real en ellos.
“Espérate. Esa parte, repítela.”
Bruno Casanova es talentosísimo. Hizo las guitarras del disco y también estuvo conmigo cuando nació Lisa. Yo ya tenía la letra y sabía que quería que se tratara de Lisa de BLACKPINK. Escuché a Bruno tocar algo y lo paré: “espérate, espérate… esa parte repítela, por favor”. La volvió a hacer. Y otra vez. Y otra. Así nació Lisa, en una cabaña, escuchando algo pequeño y diciendo: quédate ahí.
La recuerdo como un cruce improbable entre Serial Killer de Lana Del Rey y Ya no quieres quererme de Princesa Alba. No hubo una teoría detrás; mientras la hacía, ellas aparecieron en mi cabeza.
Nació rodeada de referencias pop: Selena Gomez, Rihanna y BLACKPINK. Atypical Home nunca escondió que yo crecí escuchando a otras personas. Las referencias son parte de su memoria.
You help me with mine. I help you with yours.
Con Benjamín Maldonado hice Hold Me (Tonight). Al mismo tiempo yo lo ayudé con Tomorrow. Recuerdo que esa canción terminó moviéndose muchísimo — reproducciones, radio y otros espacios — y Benja me dio el crédito por mi trabajo. Lo agradezco hasta hoy porque reconocer lo que otra persona aportó no siempre ocurre.
Eduardo venía de alrededor de 2019 y lo trabajé con Marianela Ponce. Leyenda de verano volvió como una nueva versión de una canción anterior, esta vez junto a Camila Bla. Después llegaron Beautiful, Invierno y otras piezas. El disco empezó a parecerse menos a una sesión cerrada y más a un archivo de personas, épocas y maneras distintas de hacer música.
André Jetson †
Con André hice MAGOKORO y también Home. Era un productor de talento innato y, para mí, de corazón muy puro. Nuestro problema nunca fue la música: simplemente no conseguíamos vivir nuestras vidas y trabajar al mismo tiempo. Me habría gustado hacer un álbum entero solamente con él. Con el arte uno casi nunca termina completamente satisfecho. Pero me habría gustado tener ese tiempo.
Hortensia Agurto †
Dear Teacher es para mi profesora Hortensia Agurto. Fue mi profesora jefe durante tres años y estuvo conmigo durante una de las épocas más difíciles de mi vida. Cuando estuve hospitalizado, fue a verme y me llevó un chocolate. En un colegio donde yo había sentido discriminación por ser gay, que una profesora evangélica hiciera algo tan sencillo y tan humano tuvo un peso enorme.
Cuando volví al colegio siguió creyendo en mí. Yo estudiaba, ella lo sabía. Cuando decía que estaba preparado, confiaba en que lo estaba. Terminé llegando a estar entre los mejores de mi clase y yo quería demostrarle que esa confianza tenía sentido.
Me acabo de dar cuenta de algo: ella confiaba en mí.
Nunca volví a verla después de dejar el colegio. Falleció de cáncer. Dentro de este álbum queda su nombre como recuerdo de una de las primeras personas fuera de mi familia que me hizo sentir algo que tardé años en saber nombrar: confianza.
Pop, birthdays, and a song I almost felt I was making in secret.
Boys también salió de esos días con los chicos. Tiene algo muy Katy Perry. Benja me ayudó a entender cómo construirla porque yo era pésimo con ese pop comercial — de hecho, no es un tipo de pop que me guste demasiado — aunque de vez en cuando me encanta jugar a hacerlo.
1997 es la canción de mi cumpleaños. Quería que el inglés fuera deliberadamente básico, casi de principiante: frases sencillas, pronunciación muy marcada, como decir “Hello, how are you?” sin intentar esconder el acento ni volverlo sofisticado.
Home fue mi segunda canción con André Jetson †, después de MAGOKORO. Las dos me parecían increíbles. Y, curiosamente, sentía que las estaba haciendo un poco a escondidas con André, como si estuviera engañando musicalmente a Fuf. A él parecía darle lo mismo, pero yo igual tenía esa sensación absurda. Lo importante es que de ahí salieron dos de las canciones que más admiro de este álbum.
Home se la hice a Julio, un chico que había conocido años antes. Cuando nos conocimos me dijo que tenía 19. Lo miré y supe que no: finalmente me dijo que tenía 17 y que cumpliría 18 en febrero. Así que le dije que tendríamos que esperar hasta el verano siguiente. No tuvimos relaciones sexuales mientras él era menor de edad. Volvió al otro verano, ya mayor de edad, nos reencontramos y aquella experiencia terminó siendo una de las mejores que recuerdo. De ese recuerdo nació Home.
The Christmas when Luciana Echeverría said yes.
Atypical Home tuvo muchísimos descartes. El 22 de diciembre de 2021 envié el correo a Luciana. Unos días después, cerca de Navidad, dijo que sí. Para mí fue literalmente un regalo de Navidad. Yo la había visto desde muy joven en Corazón Rebelde; años más tarde incluso volví a ver la serie desde Canadá para sentirme un poco más cerca de Chile y de mi propia historia.
El 22 de enero de 2022 llegó su respuesta con las voces grabadas. Así empezó a tomar forma Invierno. Una artista que pertenecía a mis recuerdos de adolescencia terminó formando parte de uno de mis propios discos.
Después miro esos correos y me río de mí mismo: Luciana podía ser tremendamente amable y yo era capaz de responder prácticamente “sí, gracias, ya, bye”. No era falta de emoción. Probablemente era todo lo contrario.
A record released on Valentine’s Day.
Atypical Home became a defining release in the story of Ned Quintana: the album that consolidated the project and brought together its pop language, collaborators, memories and personal mythology in one place. Across its releases, the record has surpassed 1.1 million streams.
LISA
Several songs from Atypical Home crossed 100,000 streams on Spotify, but one song found a particularly special life in Mexico. LISA broke through there, eventually passing 400,000 Spotify streams. It became one of the defining milestones of the album — and a personal milestone for me as an artist.
Part of that story belongs to Zax*Y, a Mexican listener who uploaded LISA to his YouTube channel, as he also did with Seven Heavens and other songs. Thank you, Zax*Y. And thank you to everyone in Mexico who listened, shared the music, returned to it, or made it part of their own life.
Joshua is part of that history too. He has been there since 2017 — from when I started, to when I regretted starting, to when I decided to begin again. We even have Día de Julio together. Careers are usually told through releases and numbers, but mine is also measured by the people who stayed long enough to see me change.
“I love everyone who has ever listened to me. You gave me the joy of being able to feel that I am a singer — and not everyone gets to experience that.”
Maca.
@PUPYLAPLANTITA · INSTAGRAMOr, as I know her, Pupy La Plantita. Maca was the person who helped me give an image to the books, the covers and much of the visual world I was building around Atypical Home. We met through social media. We literally did not know each other in person, and somehow we became the best of friends.
I still adore her and remember her deeply as someone who taught me a great deal and showed me something about myself that I love. Some people are mirrors that do not break your reflection; they make you feel good about what you see in it. Maca was one of those people for me.
We talked constantly. At the time, every peso mattered. I worked and saved peso after peso so I could pay her for the artwork. A cover could cost around CLP $50,000 — an amount that may sound small elsewhere, but for me in Chile it represented real work. Sometimes an entire security shift would only get me halfway there. My monthly pay was not built for expenses like these, but supporting an artist properly mattered to me.
We managed to make four of the twelve covers I had imagined for the record. I wanted her to make every one of them, even if it took a long time, but eventually I had to accept that I could not afford to finish the full set. Maca also created an early cover for 526. That project later changed its visual language completely, but her work belongs to that earlier chapter of its history.
“Artists should support artists. If someone has an extraordinary talent and their work is wonderful, I would rather pay them and make sure that work feels valued.”
If I had to recommend someone for design, I would recommend Macarena. She does not simply make an image; she can make a world feel real. Her work was worth every peso.
The Mind Behind
the Imagination.
Behind the songs, characters, memories and stories of Atypical Home was a mind constantly turning lived moments into another world. Music became narrative; narrative became characters; characters became books. The album was never only a collection of songs — it was one of the places where imagination learned how to become an archive.
La trilogía de Milano Furler
Tres historias que viven junto a Atypical Home. Libro y álbum se acompañaron durante su creación hasta volver difícil separar cuál inspiró primero al otro.
